Atraque
Es la maniobra consistente en colocar un buque al costado del muelle para asegurarlo por medio de sus líneas o cabos de amarre.
Buque o nave
Es toda construcción principal e independiente, idónea para la navegación y destinada a ella, cualquiera que sea su sistema de propulsión.
Buque designad
Es el buque determinado previamente por la Capitanía de Puerto con el fin que se efectúe abordo el entrenamiento de practicaje.
Empresa de practicaje
Es la que se constituye conforme a las leyes nacionales, cuyo objeto social es la prestación de la actividad marítima y fluvial de practicaje, la cual deberá estar debidamente equipada e integrada por uno o varios pilotos prácticos con licencia vigente, requiriendo para su funcionamiento el cumplimiento de los requisitos establecidos por la Autoridad Marítima Nacional y la expedición de la licencia correspondiente.
Entrenamiento de practicaje
Es la preparación personalizada que recibe el aspirante a piloto práctico o el piloto práctico para cambio de categoría con el fin de completar maniobras de practicaje para obtener la licencia correspondiente.
Evaluación de admisión
Es la prueba que realiza el Capitán de Puerto al aspirante a piloto práctico.
Examen de competencia
Es la evaluación que se realiza al aspirante a piloto y al piloto práctico por cambio de categoría y/o de jurisdicción al término del entrenamiento, sobre les conocimientos y aptitudes, como requisito para obtener la licencia correspondiente.
Jurisdicción
Es el ámbito geográfico en el cual la Autoridad Marítima Nacional ejerce sus funciones y atribuciones.
Libro de control de pilotos prácticos
Es aquel en el cual la Capitanía de Puerto registra la autorización para recibir entrenamiento a los aspirantes a piloto práctico y al piloto práctico por cambio de categoría y/o de jurisdicción, así como la expedición de las licencias y las maniobras efectuadas.
Maniobra de practicaje
Es el movimiento de entrada o salida de puerto que ejecuta el buque asistido por un piloto práctico para realizar: abarloamiento, acoderamiento, amarre a boyas o piñas, atraque o cambio de muelle, fondeo o cambio de fondeadero y zarpe.
Navegación de practicaje
Es la que realiza el buque o artefacto naval, asistido por piloto práctico, en aguas marítimas y fluviales.
Practicaje
Es el ejercicio de la actividad del piloto práctico.
Usuarios del Puerto
Son los armadores, los dueños de la carga, los operadores portuarios y en general, toda persona que utiliza las instalaciones o recibe servicios en el puerto.
Propietario
La persona natural o jurídica, que aparece como propietario en el registro de buques.
Armador
Persona natural o jurídica que, sea o no propietaria de la nave, la apareja, pertrecha y expide a su propio nombre y por su cuenta y riesgo, percibe utilidades que produce y soporta todas las responsabilidades que la afectan.
Fletamento a Casco Desnudo
Es el contrato de arrendamiento válido y debidamente registrado de un buque, por tiempo determinado, en virtud del cual el arrendatario tiene la posesión y el control pleno del buque, incluido el derecho a contratar al capitán y a la tripulación por el período del arrendamiento.
Registro
Diligencia mediante la cual la Autoridad Marítima Nacional inscribe en el Libro de Registro las naves y artefactos navales autorizados para enarbolar la bandera colombiana, así como todos los actos, documentos y contratos relacionados con los mismos.
Matrícula
Es el Acto Administrativo mediante el cual la Autoridad Marítima Nacional certifica que una nave o artefacto naval autorizado ha sido inscrito en el Libro de Registro correspondiente, de conformidad con el Código de Comercio.
Transporte Marítimo
Es el traslado de un lugar a otro, por vía marítima, de personas o carga, separada o conjuntamente, utilizando una nave o artefacto naval.
Agente Marítimo
Es la persona que representa en tierra al armador para todos los efectos relacionados con la nave
Agua de lastre
Agua que contenga materias en suspensión, que se encuentra cargada a bordo de un buque para controlar el asiento, la eslora, el calado, la estabilidad y los esfuerzos del buque.
Aguas de sentina
Aguas que pueden estar contaminadas por hidrocarburos resultantes de incidencias como, fugas o trabajos de mantenimiento en los espacios de máquinas. A demás, se considera todo líquido que entre en el sistema de sentinas, incluidos los pozos de sentina, las tuberías de sentina, el techo del doble fondo y los tanques de retención de aguas de sentina.
Aguas Sucias
Desagües y otros residuos, procedentes de cualquier tipo de inodoros y urinarios; desagües procedentes de lavabos, lavaderos y conductos de salida situados en cámaras de servicios médicos (dispensario, hospital, etc.); desagües procedentes de lavabos, lavaderos y conductos de salida situados en cámaras de servicios médicos (dispensario, hospital, etc.); otras aguas residuales cuando estén mezcladas con las de desagüe arriba definidas.
Arqueo Neto
Es la expresión de la capacidad utilizable de un buque, nave y/o artefacto naval.
Arribo para cargue y descargue
Maniobra de arribo de la nave con el fin de descargar mercancías dirigidas al puerto y cargar otras para otro puerto de destino de la nave.
Artes de pesca
Dispositivo físico, parte de este o toda combinación de elementos que puedan ser colocados en la superficie, dentro del agua o sobre los fondos marinos con la intención de capturar organismos marinos o de agua dulce, o de contenerlos para su captura o recogida posterior.
Aviso de arribo
Es el anuncio que debe efectuar a través del Sitmar (Sistema Integrado de Tráfico y Transporte Marítimo) por intermedio de un Agente Marítimo toda nave o embarcación de bandera extranjera que tenga intención de arribo a puerto nacional. El aviso de arribo debe presentarse con mínimo 24 horas de antelación, salvo los casos para los cuales el tiempo de navegación entre el puerto de procedencia y el puerto destino sea menor al establecido, situaciones que serán analizadas por la Autoridad.
Bandera de la Nave
Corresponde al país de registro de la nave
Buque de carga general
Buque con un casco de una o varias cubiertas diseñado principalmente para el transporte de carga general. Esta definición excluye los buques especializados de carga seca, que no están incluidos en el cálculo de las líneas de referencia para los buques de carga general, a saber, el transporte de ganado, el transporte de barcazas, el transporte de carga pesada, el transporte de yates y el transporte de combustible nuclear.
Buque de carga refrigerada
Buque diseñado exclusivamente para el transporte de carga refrigerada en bodegas.
Buque RO-RO
Buque de carga de varias cubiertas diseñado para el transporte de automóviles y camiones vacíos.
Capitanía de Puerto
Unidades regionales, encargadas de ejercer la Autoridad Marítima y Fluvial en cada una de sus jurisdicciones, establecidas por la ley, acuerdo a las dispociciones normativas y reglamentarias de la Direccion General Marítima-Adaptada al Decreto 2324/84
Carga a Granel Liquido
Líquidos embarcados o desembarcados a través de tuberías y/o mangas.
Carga a Granel Seco
Cualquier material, que no sea líquido ni gaseoso, que consiste en una combinación de partículas, gránulos o cualquier pieza más grande de material, generalmente de composición uniforme, que se carga directamente en los espacios de carga de un buque sin ninguna forma intermedia de contención.
Carga Contenedorizada
Se entienden por los bienes, productos, mercancías y artículos de cualquier clase transportados en los contenedores.
Carga general
Es toda carga unitarizada, contenedorizada, paletizada, o semejante, refrigerada o no, o que esté embalada en cualquier forma, así como los contenedores vacíos u otras formas de empaque reutilizables.
Carga Refrigerada
Aquella que contiene productos que requieren de una temperatura específica, diferente a la temperatura ambiente
Clase de Servicio
Corresponde a determinar si la empresa va realizar la prestación del servicio en el ámbito nacional, internacional o dentro de una misma jurisdicción
Combustible
Hidrocarburo utilizado como combustible para la maquinaria propulsora y auxiliar del buque que transporta dicho combustible
Crudo
Mezcla líquida de hidrocarburos que se encuentra en estado natural en la tierra, haya sido o no tratada para hacer posible su transporte.
Derivado
Mezcla de compuestos orgánicos, que son refinados y dan como resultado los derivados del petróleo
Dragado
Arribo para trabajos de excavación del fondo marino que se realizan para garantizar una adecuada profundidad que facilite y asegure la navegación de las naves que ingresan a un puerto.
Empresa de Transporte Marítimo
Es la persona natural o jurídica, constituida bajo las normas colombianas, debidamente habilitada y con permiso de operación para prestar el servicio de transporte marítimo en Colombia.
Empresa No Operadora de Naves
Es la persona natural o jurídica constituida bajo las normas colombianas o conforme a las normas de su país de origen, debidamente habilitada que ofrece servicios de transporte marítimo a sus usuarios sin que para ello cuente con la infraestructura del naviero o transportador efectivo.
Empresa Operadora de Naves
Es la persona natural o jurídica, constituida bajo las normas colombianas, debidamente habilitada y con permiso de operación para prestar el servicio de transporte marítimo en Colombia, con naves propias o arrendadas
Fletamento
Es un contrato por el cual el armador se obliga, a cambio de una prestación, a cumplir con una nave determinada uno o mas viajes preestablecidos, o los viajes que dentro del plazo convenido ordene el fletador, en las condiciones que el contrato o la costumbre establezcan
Gasero
Buque de carga construido o adaptado y utilizado para el transporte a granel de cualquier gas licuado.
Granelero
Buque que está construido generalmente con una sola cubierta, tanques en la parte superior del costado y tanques laterales tipo tolva en los espacios de carga, y está destinado principalmente a transportar carga seca a granel, e incluye tipos tales como transportadores de minerales y transportadores combinados
Hidrocarburos
Se entiende el petróleo en todas sus manifestaciones, incluidos los crudos de petróleo, el fueloil, los fangos, los residuos petrolíferos y los productos de refinación.
Hospital
Nave diseñada para brindar asistencia medica y asistencial a naves que lo soliciten. Este buque puede prestar servicio de primero auxilios y trasladar pacientes, facilitando la consulta por radio, ambulatoria e incluso la hospitalización a bordo