Glosario
a bordo
En la embarcación.
A la Capa
Si navegando en un velero deseamos detener el barco y conseguir que este permanezca lo más estable posible, para mientras tanto poder realizar cualquier reparación o trabajo, podremos ponerlo a la capa.
Abaca
Planta de la familia de las musáceas empleada en la fabricación de cabuyería, también se la conoce por manila por su origen filipino.
Abadernar
Amarrar o trincar con badernas.
Abalizar (para marcar con boyas)
Abalizar (para marcar con boyas)
Aballestar
Tirar de un cabo ya tenso, tal como se hace con la cuerda de una ballesta, y cobrar lo que preste de sí, a fin de que quede más rígido; repicar. Halar
Abandonar
Dejar el buque utilizando los botes, saltando a tierra, transbordando a otro buque o por cualquier otra acción.
Abanicar
Separar una pluma o puntal de carga de la vertical del extremo en que se apoya, para que pueda trabajar a mayor distancia en sentido horizontal.
Abarbetar
Amarrar algo con barbetas.
Abarloamiento
Operación de amarrar una nave a otra que se encuentra atracada a muelle o fondeada en el área de operaciones acuática del terminal.
Abarloar
Situar un buque al lado de otro o de un muelle, etc., de modo que esté en contacto con su costado. Si hay varios, uno al lado del otro, se dice amarrado en primer andana, segunda andana, etc.
Abarloarse
Amarrarse al costado de otro barco, muy útil cuando no se dispone de acceso directo al muelle.
Abarrancar
Encallar, varar, embarrancar.
Abarrotar
Completar la estiba del buque con abarrotes, asegurar o acuñar la carga con bultos a propósito.
Abatido
Dícese del buque a sotavento de su rumbo.
Abatidura
Amarre realizado en una bita.
Abatimiento
Desviación del rumbo que sufre la embarcación, cayendo a sotavento debido a la acción del viento. * Angulo de abatimiento de crujía con la derrota del buque.. La proa no marca la dirección en la que se esta desplazando el barco.
Abatir
Apartarse del rumbo hacia sotavento por efecto del viento y de la mar a que se halla sometido.
Abierto
Dícese del bote o embarcación sin cubierta. Dícese de la playa, rada o bahía desabrigada.
Abisal (Abyssal)
Relativo a los abismos marinos en profundidades superiores a los 2000 metros.
Abitar
Amarrar un cabo o cable a las bitas del buque.
Abiton
Madero o hierro puesto verticalmente a la cubierta para amarrar a él cabos o cables.
Abocar
Aproximarse a la entrada de un puerto, canal o fondeadero
Abocinado
Taladro en forma de bocina o con el diámetro interior más grande que el exterior.
Abonanzar
Mejorar el tiempo, el estado de la mar o ambas cosas.
Abordador
Dícese del buque que aborda a otro.
Abordaje (Collision)
Acercamiento de un barco a otro hasta chocarlo, sobre todo con intención de luchar.
Abordar (To collide)
Entrar en colisión una embarcación con otra, deliberada o fortuitamente.
Aborrascarse
Volverse el tiempo tormentoso.
Aborregarse
Cubrirse el cielo de cirrus-cúmulus, que semejan vellones de lana.
Abotonar
Unir una boneta a su vela y, con carácter general dos piezas o redes mediante un enlace cualquiera
Aboyado
Dícese de todo buque parado y sin gobierno.
Aboyar
Poner boyas a un buque u objeto sumergido para conocer su situación. Mantener algo a flote por medio de boyas. Boyar.
Abozadura
Acción y efecto de abozar.
Abozar
Sujetar algo por medio de bozas.
Abra
Todo claro en la costa para abrigo de las embarcaciones, como la desembocadura de un río, etc. * Distancia entre los palos de la arboladura. * Ensenada o bahía pequeña.
Abrazadera
Pieza empleada en sujetar una cosa, ciñéndola.
Abrego
Viento del sudoeste.
Abrigado
Dícese del lugar defendido del viento y de la mar.
Abrigo
Lugar en el que fácilmente puede guarecerse la embarcación y permitir la llegada a tierra de sus ocupantes.
Abriolar
Poner brioles en las velas
Abrir
Desatracar o separar la embarcación de un muelle: tomar el viento con mayor ángulo.
Abrojos
Peñascos en forma de agujas casi a flor de agua y peligrosas para la navegación.
Abromarse
Llenarse de broma los fondos del barco.
Abroquelar
Maniobrar las velas de modo que reciban el viento por la cara de proa.
Abrumarse
Cubrirse de bruma el horizonte.
Acacimientos
Páginas del diario de navegación donde se relatan las incidencias del viaje.
Acalabrotar
Formar un calabrote o cabo de nueve cordones colchados, cada tres, en guindaleza y el conjunto de las tres guindalezas colchadas a la izquierda.
Acantilado
Costa de corte vertical y también, el fondo submarino de cantiles
Accidente marítimo
Acontecimiento que ha sido causado, o está relacionado con las operaciones de un buque, por las cuales el buque o cualquier persona se exponen a peligro o cuyo resultado puede causar serios daños a las personas, al buque, estructuras o medio ambiente.
Instalaciones portuarias: Obras de infraestructura y superestructura, construidas en un puerto o fuera de él, destinadas a la atención de naves, prestación de servicios portuarios y construcción y reparaciones de naves.